<< 8. 銚子電鉄の犬吠駅で、ぬれ... 7. 犬吠埼からの日の出 & ... >>

明けましておめでとうございます。

明けましておめでとうございます。
愛宕神社の、宝袋を運ぶ馬(午)です。
ウマく行きそうな、とても縁起のいい絵柄ですね♪
明けましておめでとうございます。_f0100593_15171092.jpg
皆さんにいいことが有りますように!
写真は、大みそかの静かな時に撮りました。
新年は、(毎年そうなのですが)人出が少なくなってから、お参りへ行こうかと。
明けましておめでとうございます。_f0100593_15154810.jpg
余談です。
「午」を英語にすると“noon”になってしまうのでした。これでは意味不明なので、
「干支の午」とすると、“horse”に訳されましたが・・・
おまけは、ハニワ風の午です。
明けましておめでとうございます。_f0100593_15153620.jpg
愛宕神社から広瀬川を見下ろしました。
今年も健康で、いい年になりますように♪
明けましておめでとうございます。_f0100593_15165683.jpg
次回は銚子編の続きです。

by ciao66 | 2026-01-01 06:13 | 仙台散歩 | Comments(10)
Commented by Clearwater0606 at 2026-01-01 11:01
明けましておめでとうございます。確かにハニワ風ですね。今年もよろしくお願いいたします。
Commented by ペンタファン at 2026-01-01 15:34
明けましておめでとうございます。
絵馬、馬の積み荷が宝袋、小判もあり、金運が上がりそうですね。
新年に良い絵馬を拝むことが出来ました。
今年もよろしくお願いします。
Commented by ciao66 at 2026-01-01 16:05
Clearwater0606さん、明けましておめでとうございます。
神社にはハニワ風の干支が12個並んでいますが、
午は少し太り気味かもしれませんね。これで走れるのか・・・
Commented by ciao66 at 2026-01-01 16:12
ペンタファンさん、 明けましておめでとうございます。
開運の絵馬を楽しんでいただけて幸いでした。
きっと運気がアップすることでしょう♪
今年もどうぞよろしくお願いします。
Commented by Kj at 2026-01-02 11:12
あけましておめでとう 丙午 fire horse
Commented by ciao66 at 2026-01-02 17:51
明けましておめでとうございます。
“fire horse”という英語は初めて知りました!
なるほど、丙午の感じを良く現していますね。
新年早々、ボキャブラリーが増えました。
Commented by milletti_naoko at 2026-01-03 19:00
明けましておめでとうございます

どちらもそれぞれに縁起がよさそうな馬さんですね。
ciao66さんもどうかよきお年をお迎えくださいませ。
新年もよろしくお願い申し上げます。
Commented by tawrajyennu at 2026-01-04 15:18
明けましておめでとうございます♪
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
馬のごとく、何事も飛び越えていける飛躍した年にしたいものです。
fire horse・・・・丙午ということでしょうか?
Commented by ciao66 at 2026-01-04 19:46
milletti_naoko さん、明けましておめでとうございます。
縁起の良さそうな絵馬を見て、運気が運ばれてくる気がしました。
そちらにもきっと運気が行くでしょう!
今年もよろしくお願いします。
Commented by ciao66 at 2026-01-04 19:58
tawrajyennuさん、明けましておめでとうございます。
馬は何事も飛び越えていける、そんな縁起のいい存在なんですね。あやかりたいです。

“fire horse”は英語で丙午のことです。

fire horse(火の馬)は、中国語で「丙午」(Bǐngwǔ)と呼ばれ、
中国占星術における干支の43番目の組み合わせです。
馬の冒険心と火の五行の強烈なエネルギーが独特な形で融合しています。
この組み合わせは、活力に満ち、野心的で、生命力に満ちた人を生み出します。
(Wikipedia英語版より Googleで和訳)

今年もよろしくお願いします。
名前
URL
削除用パスワード
<< 8. 銚子電鉄の犬吠駅で、ぬれ... 7. 犬吠埼からの日の出 & ... >>